October 14th, 2014

but fuck

Filler Phrases: чтобы дать себе возможность вспомнить,

говоря такие с одной стороны пустопорожние, с другой склеивающе переходные фразы:



это важный вопрос: как замаскировать своё не очень активное владение языком.
его я ранее раскрывал в постах * когда вы видите, что собеседник не понимает ваш английский
* когда вы не уверены, что поняли сказанное вам * 4 способа активировать свой словарный запас

Collapse )

300 первых английских слов. 24 смысловые группы

Оригинал взят у 1way_to_english в 300 первых английских слов. 24 смысловые группы
ФЛАГ

please (плиз) - пожалуйста, прошу.  sorry (сори) - извините
you are welcome (ю а вэлкам) - пожалуйста, не за что
hello (хэллоу) - здравствуйте.   hi (хай) - привет
goodbye (гудбай) - до свидания, пока.  see you (cи ю) - увидимся
yes (да) - да. no (ноу) - нет.  not (нот) - не
this (зис) - этот.  that (зэт) – тот

Collapse )

ava

Как ваша речь убивает доверие к вам: Восемь плохих привычек

1. Клише. Это метафоры, которые используются так часто, что из них высосаны все соки. Например, в английском языке есть выражение «out-of-the-box thinking». В России говорят «нешаблонное мышление». Или английская идиома «hitting one out of the ballpark». В русском есть похожее по смыслу «попасть в яблочко». Клише не просто звучат банально, но и показывают ваше неуважение к слушателю. Иначе вы бы избегали этих нафталиновых фраз.

Как исправить: полностью откажитесь от метафор или используйте что-то свежее. Если совсем не можете без метафор, сделайте их менее «клишеобразными». Например, Collapse )

На закуску ― нашумевшая речь Джареда Лето, которую редакция Mercurynews.com посчитала одной из пяти лучших на церемонии «Оскар» 2014.



* Русско-московский разговорник для общения с 5 южными национальностями
* Смешной вавилонский разговорник для повышения мотивации. 86 фраз по 10 темам:
Мне это не нужно, отговорите меня, пожалуйста.- I do not need this, talk me out of it.
Не мешайте мне строить социализм. - Do not bother me I’m building socialism.

Непрезентабельный



Ту-95 в гражданском исполнении был создан специально для перелета Хрущева в США.
Но узнав, что выход у него находится в задней нижней части, Хрущев сказал: "Вы хотите, чтоб я перед американцами из жопы вышел???" И отказался на нем лететь.